Indonesia
English

Series 97 stainless steel cylinders



Download PDF (2.327,0 Kb

Single and double-acting, cushioned, magnetic.

ø 32, 40, 50, 63 mm

GENERAL DATA

Type of construction  the end blocks are screwed to the tube with an intermediate Teflon ring
Operation  single-acting and double-acting
Materials  end blocks, tube, rod in stainless steel AISI 304 rod seals in PU, piston seals
in NBR plastic guiding element, NSF H1-certified lubricant
Type of mounting  threaded front and rear locking ring
pins on front cap ends
rear male hinge
articulated rear male hinge
rear female hinge
Stroke  min-max 25 ÷ 800 mm
Operating temperature  0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C)
Operating pressure 1 ÷ 10 bar
Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (without load)
Fluid Filtered air, without lubrication.
  If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted.
CODE:
97 M 2 A 050 A 0200
M VERSIONS:
A = front end block with pin
T = front and rear threaded end blocks
F = rear female hinge
S = articulated rear male hinge
M = rear male hinge
2 OPERATION:
1 = single-acting, front spring
2 = double-acting, front and rear cushions
6 = double-acting, through-rod, front and rear cushions (T and A versions only)
A MATERIALS
V = stainless steel AISI 304 - FKM seals (150°C)
A = stainless steel AISI 304 - PU seals
050 BORE:
032 = 32 mm - 040 = 40 mm - 050 = 50 mm - 063 = 63 mm
A TYPE OF DESIGNS:
A = standard (locking ring for end cap V + lock nut for rod U)
0200 STROKE (see the table)
= standard
V = rod seal in FKM